Concours

Recommander

Bande Originale

Les albums qui hantent mon cerveau :

Stupéflip et Stup religion
























Supermodified (et tous les autres albums, d'ailleurs !) d'Amon Tobin














Tous les albums de Portishead (celui-ci est le Roseland NYC live)














Tout ce qu'a pu faire Buddy Guy (cet album est Slippin'in)













Rhââââ Lovely, Lipopette Bar, le dernier album d'Oxmo Puccino :














Les allemands déchirent; la preuve ; Creature Shock Radio des Puppetmastaz :

A lire, ou voir

Retour à la terre de Ferri et Larcenet
Le combat ordinaire de Larcenet
Idées noires de Franquin
Gaston Lagaffe de Franquin
Blacksad de Canales et Guarnido
L'intégrale des Star Wars de George Lucas
Cowboy BeBop dirigé par Shin'Ichiro Watanabe
Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline
Les fleurs bleues de Raymond Queneau
Lost in translation de Sofia Coppola
Trainspotting de Danny Boyle
Snatch de Guy Ritchie
La pierre et le sabre d'Eiji Yoshikawa

Mardi 26 juin 2007
          Amis du soir, bonsoir.

    Alors chôme promise, chômedu. Oui, je commence par une blagounette, je sais, je suis trop fort.
Je vais vous parler de ce monde étrange et fabuleux des gens fixés à leur écrans toute la journée, qui parlent un langage incompréhensible de l33t 5p34|<. On va commencer par la chose la plus connue qui est sortie de cet univers, l'abréviation bannie, maudite, proscrite. J'ai nommé le "lol".

    Il faut savoir, pour les nuls qui ne voient au travers de ce symbole qu'un "laule" qu'on prononce sans vraiment savoir pourquoi, au détour d'une conversation. On croît souvent qu'il vaut mieux dire ça que rien, que ça annonce l'étonnement, ou une réponse polie...

ERREUR !!! 

   
LOL signifie : "laughing out loud", c'est un rire franc, moqueur, dans la plupart des cas.

On se met en situation :

Mauvaise utilisation :

K4zer : Ma grand-mère est morte aujourd'hui
ToasT : lol

Bonne utilisation :

K4zer : La grand-mère de mon pire ennemi est morte
ToasT : lol t'es cruel

    Dans la liste des autres abréviations, et par ordre croissant de puissance de lolitude, on a "ROFL", qui signifie "Rolling On the Floor Laughing" (l'équivalent anglais de ptdr "pété de rire") , LMAO "Laughing My Arse Out" (euh ... Pas de traduction possible). Après on peut faire des combos, du genre ROFLMAO.

    Je vois dans vos yeux que vous commencez à comprendre, c'est bien, c'est bien !

Bon avant d'attaquer une grosse partie, on va parler de l'alphabet geek, c'est-à-dire le leet speak (comprenez elite speak, ou langage d'élite)

Le principe est ici de remplacer les lettres par un équivalent sur le clavier, qu'on substitue avec un peu d'imagination... Voici quelques exemples :

A : 4
B : 8
E : 3
h : |-|
! : 1(qui peut également replacer la lettre "l"
k : |<
T : 7
P : |°
W : //
etc...

Désormais, lors de vos visites chez mamie Huguette (oui vous savez, la sourde qui bave), vous pourrez lui apprendre le l33t, sachant qu'il ne faut surtout pas remplacer toutes les lettres, pour avoir un effet encore plus saisissant :

`/0 m4mi3 n00b du l33t, |_4c|-|3 |/|01 100€ 0u j' 7e Ch4n9e |°45 |_4 c0|_|ch3.

Ce langage permet un amusement optimal lorsque l'on regarde les plaques minéralogiques des voitures :



    Bon, on va mainenant en arriver, pour le chapitre conclusif de cet article (il y en aura d'autres, ne paniquez pas), aux abréviations utilisées dans les jeux.

L'essentiel d'un jeu, en général, (je parle des jeux joués par la communauté, pas des Sims par exemple pour ne citer qu'eux) est de détruire le camp adverse, joué par un joueur. On cherche à l'annihiler, à le ridiculiser, le metrte plus bas que terre, et une fois le coup fatal asséné, à danser sur son corps pieds nus en maudissant sa famille (à peu de choses près, je ne promets pas d'être fidèle à la réalité).

Ainsi, lorsqu'on réussi à "tuer" l'adversaire facilement, on lui hurle au visage :

"ToasT : ROFLOLOLOLOLOLOL j' tai owné"

owné ? Quel étrange mot, n'est-ce pas ? Tout d'abord, il faut savoir (ce n'est pas difficile à comprendre, même pour des cerveaux inférieurs tels que les footballeurs) que ça vient de l'anglais "to own". Que je ne traduirai pas, j'ai la flemme, et vous n'avez qu'à connaître votre anglais.

On a donc commencé avec le mot : "OWNED", que l'on utilise dans des cas tels que celui-ci :



Sobre, efficace, rien à redire. Peu à peu, avec le temps et les bugs de programmation (on ne sait pas vraiment d'où ca vient réellement), ça s'est transformé en "pwned" (à prononcer paonède).

Bon, un bref coup d'oeil à l'horloge me dit qu'il est tard, je vais donc abréger avec une abréviation (haha... ou pas), qui est aussi en rapport avec les jeux vidéo, ou, dans une vision plus générale, au monde de l'informatique en général, ou même à tout appareil nécessitant une interface. Exemple :

K4zer : ToasT, comment on fait pour se servir de ce lecteur MP3 ?
ToasT : RTFM !

Maman : ToasT, comment il marche le PC ?
ToasT : RTFM !111!!§§§!!1

Ma copine : ToasT, comment il marche le lave-linge ? (oui, on n'échappera pas à la vanne machiste)
ToasT : OMG RTFM !!!11!



RTFM : "Read The Fucking Manual", lis ce putain de fasicule/manuel/livret/quoi que ce soit avec des explications dedans.

Parce que bon, quand on est trop l33t, on n'aime pas partager sa connaissance.

Allez, je continuerai plus tard avec des mots tels que "über" "Roxx" "OMG" (que vous avez aperçu, et qui vous a interpellé, bande de coquins) "hax", et bien d'autres encore, ainsi qu'un dossier sur la fascination des g33ks envers les chats.

Nous allons donc nous quitter sur une image bien trop lol :


Par ToasT - Publié dans : hybride
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus